Hlavní Jiný Jak se Mozartův libretista stal otcem italských studií v Kolumbii

Jak se Mozartův libretista stal otcem italských studií v Kolumbii

Umění a humanitní vědy

Zvědavý mezikontinentální příběh Lorenza Da Ponteho.

Podle Paul Hond |Zima 2020-21

Avery Architectural and Fine Arts Library, Columbia University

Jednoho dne roku 1807, padesát osm let starý muž s dutými tvářemi a hluboce posazenýma očima vešel do knihkupectví Isaac Riley & Co. na 123 Broadway. Byl to Lorenzo Da Ponte, vychýrený italský kněz, který před dvaceti lety napsal libreta ke třem Mozartovým operám - Don Giovanni , T on Figarova svatba , a Stejně tak všichni . Ale dluhy z hazardu, milostné vztahy a politika ho pronásledovaly z Evropy a v roce 1805 dorazil Da Ponte do Ameriky, kde se pokusil podpořit svou rodinu otevřením obchodu s potravinami v New Jersey. Obchod selhal a otevřel další. Také selhalo.

Da Ponte měl zvláštní genialitu pro odsouzené obchodní podniky. Přinesl ze zámoří desítky italských knih a objednal si další v naději, že je prodá ve své nové zemi. To ho přivedlo k Riley’s, slavnému dovozci evropských knih a pilíři kultury, říká Barbara Faedda, výkonná ředitelka Italské akademie pro pokročilá studia v Americe a autorka Od mostu k italskému domu . Když se Da Ponte zeptal Rileyho, zda má nějaké italské knihy, jiný zákazník, Clement Clarke Moore 1798CC, 1829HON, prohodil, že dokáže spočítat velké italské spisovatele na jedné straně. Lorenzo se urazil, říká Faedda. Řekl: „Mohl bych strávit měsíc jmenováním významných italských spisovatelů a básníků.“

Na osmadvacetiletého Moora, biblického učence, který se později proslavil báseň známou jako Noc před Vánocemi, udělal Da Ponte dojem a představil ho svému otci, reverendovi Benjaminovi Mooreovi 1768KC, 1789HON, který byl prezident Columbia College. Prostřednictvím Moores se Da Ponte stal soukromým italským učitelem pro potomky elitních newyorských rodin.

jak radioaktivní je dnes Hirošima

Spřátelil se se spisovateli, malíři, intelektuály, říká Faedda. Každý si byl vědom, že pracoval s velkým Mozartem a strávil roky v nejlepších dvorech a operních domech v Evropě. Lorenzo byl hvězda.

Da Ponte se narodil jako Emanuele Conegliano v židovském ghettu poblíž Benátek v roce 1749. Jeho ovdovělý otec konvertoval ke katolicismu, aby se znovu oženil, a Emanuele, jak bylo zvykem, přijal jméno konvertujícího biskupa. Aby se dále vzdělával, stal se knězem a poté, co napsal polemické básně proti vládnoucí třídě - a se svou milenkou zplodil dvě děti - byl vykázán z Benátek. Díky spojení básníkova přítele se Da Ponte, vtipný, učený senzualista, stal libretistou italské divadelní společnosti ve Vídni. Tam pracoval s Mozartem i s Mozartovým archívem Antoniem Salierim. Poté, co Mozart zemřel v roce 1791, Da Ponteovy chronické nehody v okolí a ve financích ho poslaly na útěk přes moře.

V roce 1825, dlouho po svých evropských triumfech a trápeních a po letech doučování, se Da Ponte v sedmdesáti šesti letech stal prvním profesorem italštiny na Kolumbii. Neměl plat: studenti mu platili přímo a registrace kolísala. Bylo to další vnímané nepatrné pro muže navždy naříkajícího nad dokonalostí nevděčného světa. Ale nikdy nepřestal propagovat italskou kulturu a produkoval Don Giovanni v New Yorku v roce 1826. Lorenzovi studenti byli jediní, kdo rozuměli italskému libretu, říká Faedda.

Da Ponte, zoufale jako vždy v hotovosti, prodala Kolumbii 264 knih. Sedm z nich, včetně děl Machiavelliho, historika Angela di Costanza a malíře-básníka Lorenza Lippiho, přežilo v Kolumbijské vzácné knize a knihovně rukopisů. A sám Da Ponte, který zemřel v roce 1838 jen plachý devadesát, zůstává přítomností Kolumbie. Jeho portrét (neznámého umělce) visí v Casa Italiana a v roce 1929 italské oddělení vytvořilo židli Lorenza Da Ponte, kterou v současné době drží dánský vědec Teodolinda Barolini 78GSAS.

Letos v zimě se představí Mozartův týden v rakouském Salcburku - Mozartově rodišti Don Giovanni . Da Ponte možná založil svého tragického záletníka částečně na svém příteli Casanovovi, ale výrok postavy 2 by mohl být Da Ponteho epitafem: Ať žijí ženy! Ať žije dobré víno! Navždy mohou udržovat a oslavovat lidstvo!

hustler magazine v falwell

Další informace o Da Ponte najdete v této epizodě hry Low Down.

Tento článek se objeví v tiskovém čísle zima 2020–21 ze dne Columbia Magazine s názvem „Druhé dějství Lorenza Da Ponteho.“

Přečtěte si více od Paul Hond
Související příběhy
  • Umění a humanitní vědy Opera pro všechny

Zajímavé Články

Redakce Choice

Epidemie, endemika, pandemie: Jaké jsou rozdíly?
Epidemie, endemika, pandemie: Jaké jsou rozdíly?
Nová pandemie koronaviru je dokonalým modelem pro pochopení toho, co přesně pandemie je a jak ovlivňuje život v globálním měřítku. Od vzniku COVID-19 v roce 2020 byla veřejnost bombardována novým jazykem, aby pochopila virus a následnou globální reakci na veřejné zdraví. Tento článek odhalí faktory, které pandemii vytvářejí, a jak k ní dochází
Prezident Barack Obama, absolvent Kolumbie, je slavnostně otevřen na druhé funkční období
Prezident Barack Obama, absolvent Kolumbie, je slavnostně otevřen na druhé funkční období
Prezident Barack Obama (CC'83), první absolvent Kolumbie, který byl zvolen prezidentem Spojených států, složil přísahu na druhé funkční období.
Nová inteligentní přilba dokázala v reálném čase zaznamenat otřesy
Nová inteligentní přilba dokázala v reálném čase zaznamenat otřesy
Vědci z Kolumbie vyvíjejí první nositelné diagnostické zařízení pro traumatické poranění mozku u fotbalistů.
Riziko autismu spojené s infekcí herpes během těhotenství
Riziko autismu spojené s infekcí herpes během těhotenství
Ženy aktivně infikované genitálním oparem během raného těhotenství měly dvojnásobnou pravděpodobnost porodu dítěte později diagnostikovaného s poruchou autistického spektra (ASD), podle studie vědců z Centra pro infekci a imunitu na Mailman School of Public Health na Kolumbijské univerzitě a Norský institut veřejného zdraví. Studie je první
Ústav rehabilitace a regenerativní medicíny
Ústav rehabilitace a regenerativní medicíny
Anatomie nohy Noha je jednou z nejsložitějších částí těla, která se skládá z 26 kostí spojených četnými klouby, svaly, šlachami a vazy. Noha je náchylná k mnoha namáháním. Problémy s nohou mohou způsobit bolest, zánět nebo zranění, což má za následek omezený pohyb a pohyblivost.
OnePlus 6T cena, specifikace, tapety, datum vydání, cena v Indii, USA
OnePlus 6T cena, specifikace, tapety, datum vydání, cena v Indii, USA
Cena OnePlus 6T v různých zemích, jako je Indie, USA, Kanada. 6,41palcový displej, optická AMOLED obrazovka, specifikace OnePlus 6T, datum vydání, baterie
BSNL Fiber Plans Rajasthan 2021 s cenou a platností
BSNL Fiber Plans Rajasthan 2021 s cenou a platností
BSNL Fiber Plans Rajasthan 2021 Cena, BSNL Fiber Plans Rajasthan 2021 Platnost, Rajasthan bsnl ftth plans 2021 with ISD & local bsnl